сегун

Опознаны останки англичанина-самурая, ставшего прототипом героя романа «Сегун»

В мемориальном парке Уильяма Адамса, названном в честь первого самурая-иностранца в истории Японии, обнаружили останки героя, давшего имя этому месту. Парк находится в Хирадо, префектура Нагасаки и многие ученые были уверены, что именно там покоятся останки англичанина, служившего сегуну Токугава Иэясу 400 лет назад.

Если быть предельно точным, то урну с прахом обнаружили еще в 2017 году, а вот определить, что останки принадлежат именно человеку-легенде удалось только сейчас. Биография Уильяма Адамса легла в основу романа Джеймса Клавелла «Сегун» по мотивам которого было снято несколько фильмов и даже создана компьютерная игра.

самурай уильям адамс

Раскопки на холме Сакигата

Историкам известно, что англичанин умер в Хирадо, но в парке не надеялись обнаружить его останки из-за того, что гробница Адамса была возведена в его феоде в городе Хеми, который сегодня называется Йокосука. Теперь стало ясно, что могила в вотчине самурая — это всего лишь кенотаф, а реальное захоронение было выполнено на вершине холма Сакигата, откуда открывается прекрасный вид на океан.

Прах Адамса, обнаруженный в земле три года назад, был помещен в урну в 1930-х годах. Сохранилось всего лишь 5% останков, поэтому идентификация их была затруднена. Но все же японским ученым из Токийского университета удалось извлечь из мелких фрагментов костей ДНК, благодаря которым и стало возможно опознание.

сегун

Английские корабли 16 века

Сравнить ДНК исследователям было не с чем, так как родственников Уильяма Адамса найти не удалось. Но, используя метод исключений и сопоставление фактов, ученым удалось с высокой долей вероятности определить принадлежность останков. Содержимое урны — это прах уроженца Северной Европы, мужчины в возрасте от 40 до 59 лет.

Радиоуглеродный анализ показал, что умер мужчина между 1590 и 1620 годами, что вполне соответствует дате смерти Адамса, покинувшего этот мир 16 мая 1620 года. В тесном сотрудничестве с британскими коллегами японским исследователям удалось исключить другие варианты принадлежности останков. Дело в том, что вместе с Адамсом в Японии оказались еще 8 англичан, которые также похоронены на японской земле.

Старинная карта Японии

В 1598 году 34-летний морской штурман Уильям Адамс отправился на судне Ост-Индийской компании в Южную Америку, а оттуда — на Дальний Восток. Путешествие англичан было чисто торговой миссией, которая закончилась катастрофическим провалом. Потеряв большую часть экипажа судно Адамса с 24 моряками на борту оказалось в апреле 1600 года возле острова Кюсю.

До этого англичане провели в море 20 месяцев и находились на грани физического и морального истощения. Высадка с судна на берег также была неудачной — выжить в бурном море удалось только девяти морякам во главе с Уильямом Адамсом. Японцы оказались не слишком гостеприимными хозяевами и все иностранцы тут же были заключены в замок Осака. Приказ о заточении отдал лично Токугава Иэясу, который тогда уже фактически был правителем Японии.

Токугава Иэясу

Через несколько лет сегун и Уильям Адамс стали друзьями. Англичанин сначала работал при правителе переводчиком, а затем тот сделал его одним из приближенных лиц. Токугава высоко ценил иностранца и Адамсу было категорически запрещено покидать страну.

На чужбине Уильям обзавелся новой семьей, а сам сегун милостиво подарил ему два меча, сделав первым в истории страны Ниппон самураем иностранного происхождения. Японцы дали ему новое имя — Миура Андзин. Адамс был хатамото — так называли привилегированную часть самурайского сословия, подчинявшегося лично сегуну.

Англичанин верой и правдой служил своему господину — он построил для него корабли европейского образца, помог наладить торговые отношения с Англией и в 1613 году способствовал заключению исторического соглашения о сотрудничестве между двумя странами. После этого Уильяму разрешили покидать Японию для участия в переговорах на территории Восточной и Юго-Восточной Азии. Домой Адамс не стремился и в Англию больше так и не попал.

Уильям Адамс

Памятник Уильяму Адамсу в Японии

В старинных записях сказано, что все иностранцы, умершие 16-17 столетии, были похоронены на одном кладбище недалеко от морского порта. Все, кроме Адамса, который добился высокого положения при сегуне. Самурай попросил похоронить его на вершине холма у океана и, как оказалось, его просьба была удовлетворена.

Также сохранилась информация, что в 1613 году Адамс приобрел небольшой участок земли на холме Сакигата, который вполне подходил в качестве места для погребения. Так что сомневаться в том, что останки, найденные в 30-х годах на холме и помещенные в урну, чтобы вновь быть обнаруженными 70 лет спустя, принадлежат Адамсу, вряд ли стоит.

Источник

 

1 comment for “Опознаны останки англичанина-самурая, ставшего прототипом героя романа «Сегун»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *